<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Восточная медицина</title>
	<atom:link href="http://dbfs.org.ua/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://dbfs.org.ua</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Sep 2010 12:10:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Путь просветления</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=209</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=209#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:22:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[БУДДА МЕДИЦИНЫ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=209</guid>
		<description><![CDATA[
­­Амулет с защитной мандалой, содержащей мантру,использующуюся специально для отражения демонов. Имя и знак рождения человека вписывается в пустое пространство мандалы,
которая затем складывается и носится на теле как амулет.
В общем, можно сказать, что психиатрия тибетского буддизма удивляет современностью своего взгляда на подвижную природу психических процессов. Она не признает неизменной «я – сущности», а лишь непостоянный, изменчивый [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-245" style="min-width: 50px; min-height: 50px; max-width: 32000px; max-height: 32000px;" title="11" src="http://dbfs.org.ua/wp-content/uploads/2010/09/11-217x300.jpg" alt="11" width="217" height="300" /></p>
<p><strong>­­<em>Амулет с защитной мандалой, содержащей мантру,использующуюся специально для отражения демонов.</em></strong><strong> <em>Имя и знак рождения человека вписывается в пустое пространство мандалы,</em></strong></p>
<p><strong><em>которая затем складывается и носится на теле как амулет.</em></strong></p>
<p>В общем, можно сказать, что психиатрия тибетского буддизма удивляет современностью своего взгляда на подвижную природу психических процессов. Она не признает неизменной «я – сущности», а лишь непостоянный, изменчивый поток реакций и пред­ставлений, надежд и страхов, привычек и побуждений,<span id="more-209"></span> проецируемыхнами на внешний мир (чем мы и обусловливаем его прояв­ленность), пока не распознаем суть процесса изменения и его по­явления. Распознав это, мы готовы вступить на путь просветления. Первенство ума, его проекций и представлений &#8211; сердцевина буддийской философии, психологии и психиатрии. Как сказано у Падмасамбховы в <em>«Тибетской книге великого освобождения»: </em></p>
<p><em>«Поистине все видимое</em><em> </em></p>
<p><em>Является нашими собственными понятиями,</em></p>
<p><em>Самозачатыми в уме,</em></p>
<p><em>Подобными отражению в зеркале.</em><em> </em></p>
<p><em>Только в уме существует Дхарма,</em></p>
<p><em>Кроме ума, нет другого места для созерцания.</em></p>
<p><em>Нигде, кроме как в уме, нельзя найти Будду»<sup>49</sup>.</em></p>
<p>Медицина и психиатрия тибетского буддизма предоставля­ют нам вдохновляющую и целостную модель здоровья и исце­ления, над которой нам на Западе не мешало бы поразмыслить. Центральные символы тибетского буддизма те же, что и в тибет­ской психиатрии. Это ритуальные предметы: колокольчик (мудрость блаженной пустотности) и ваджра (искусные средства со­страдания), удерживаемые двумя руками, скрещенными на гру­ди. Это &#8211; чистота и ясность Алмазной пустоты и великолепный свет ее проявления, соединяемые для блага всех. Это &#8211; Алмаз­ное исцеление. Оно символически напоминает нам, что мы должны соединить нашу развитую медицинскую технологию с жиз­нью сердца и духа, если мы собираемся исцелять и быть исце­ленными.</p>
<p><strong><em>Пусть тех из нас, кто разделяет связь с Буддой Медицины,</em></strong></p>
<p><strong><em>вдохновит озарение.</em></strong></p>
<p><strong><em>Пусть благие дары здоровья и легкости прольются</em></strong></p>
<p><strong><em>благоухающими цветами из</em></strong></p>
<p><strong><em>Чистой Страны Медицины.</em></strong></p>
<p><strong><em>Пусть растет Дхарма; пусть будут счастливы все существа,</em></strong></p>
<p><strong><em>и да познают они Великое Совершенство.</em></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=209</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ЗАПАДНАЯ   МЕДИЦИНА</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=207</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=207#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:21:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[МЕДИЦИНА ТИБЕТСКОГО   БУДДИЗМА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=207</guid>
		<description><![CDATA[
Королева Нагов
В своей книге «Преобразовывая Себя» Герберт Фингарет про­вел четкую параллель между основами буддийской философии и психологии и западным психоанализом. «Личности, которым не удалось достичь столь гармоничного единения (с собой), &#8211; пишет Фингарет, &#8211; сталкиваются с преградами, природу которых они не понимают (проявление неведения), или же они движимы «неповиновением или жадностью, или вспышками враждебности». Неведение, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-247" title="12" src="http://dbfs.org.ua/wp-content/uploads/2010/09/12-212x300.jpg" alt="12" width="212" height="300" /></p>
<p><strong><em>Королева Нагов</em></strong></p>
<p>В своей книге <em>«Преобразовывая Себя» </em>Герберт Фингарет про­вел четкую параллель между основами буддийской философии и<em> </em>психологии и западным психоанализом. «Личности, которым не удалось достичь столь гармоничного единения (с собой), &#8211; пишет Фингарет, &#8211; сталкиваются с преградами, природу которых они не понимают (проявление неведения), или же они движимы «неповиновением или жадностью, или вспышками враждебности».<span id="more-207"></span> Неведение, гордость, похоть и ненависть — вот всемирно признаваемый «синдром», относимый посвященными к заболеванию «самостью». Объяснение невроза психоанализом—аналогично. Ни на что не задействованные либидо и агрессия (похоть, ненависть и} жадность) приводят к искаженному, окрашенному фантазиями восприятию («неведению», «заблуждению»)»<sup>46</sup></p>
<p>Посредством развития сил сосредоточения и контроля за умом, можно достичь состояния глубокого созерцания, которое в ко­нечном итоге приводит к достижению просветления. Такое coзерцание превосходит процессы диалогового, двойственного мышления. Оно таинственно в том смысле, что стоит выше двойственного разделения на себя и других, и является опытом не­посредственного постижения истины и реальности. Такое состо­яние ума и бытия, однако, часто неверно понимается на Западе. К<sup> </sup>примеру, историки медицины и психиатрии, такие как Александер и Селезник, утверждают, что оно есть антиобщественная, загнанная внутрь погруженность в самолюбование. «Нирвана, пишут они, &#8211; психологический и физиологический шаг назад к состоянию забытья, предшествующему нашему рождению»<sup>47</sup>.</p>
<p>Однако, как мы увидели, медицина тибетского буддизма рас­сматривает забытье (беспамятство), как состояние крайней пси­хопатологии. Полное осознавание, а не забытье является каче­ством нирваны. К тому же, как уже обсуждалось, состояние, прея шествующее рождению, описывается буддистами как полнос­тью сознательное и полное страданий.</p>
<p>Будда утверждал, что боль, испытываемая при рождении, &#8211; одно из четырех первичных страданий. Но буддизм признает не только травму рождения, столь значимую в западной психологии, он также различает калечащие душу страдания, испытываемые в утробе,— картина совершенно отличная от блаженного западного забытья, предшествующего рождению. Тибетская традиция опи­сывает круг страданий сознательного опыта в утробе с величай­шими подробностями.</p>
<p>Фрейд утверждал, что Эдипов комплекс лежит в корне всякого невроза и что исходный штамп тревоги порожден опытом наше­го самого первого разъединения. Ему удалось поместить сексуаль­ность и беспокойство, ее окружающее, в самое сердце психопа­тологии.</p>
<p>Тибетская традиция, конечно же, не обходит стороной зна­чимость сексуальности в душевных заболеваниях. Желания, похоти и страсти — основные душевно-эмоциональные чув­ства, затрагивающие внутренние ветры, а душевное равнове­сие напрямую связано с состоянием ветров, в особенности жизненного ветра. Повреждения жизненного ветра причастны, прямо или косвенно, к любым психическим расстрой­ствам. Так что половой инстинкт (либидо) занимает централь­ное место во влиянии на психику. В соответствующих психи­атрических случаях соитие полов предписывается в .качестве лечения. Активная половая жизнь была культурно приемлема и считалась необходимой для хорошего здоровья с медицинс­кой точки зрения. С другой стороны, методы обуздания, пере­направления, преодоления или преобразования полового вле­чения (сублимация), составляют часть духовной практики. Воздержание в известном нам смысле определенно считается не­здоровым физически и душевно.</p>
<p>Теория тибетского буддизма примечательна своим «фрейдиз­мом» по отношению к Эдипову комплексу, поскольку она считает влечение к одному из родителей и отвращение к другому при­чиной движения умственного потока кармического сознания, вле­комого к чреву и перерождению. Это ясно заявлено в <em>«Чжуд-ши»: </em>«Совершенно необходимо испытывать влечение к одному роди­телю и отвращение к другому, чтобы могло зародиться новое тело. Если ни одно из этих чувств не возникает, зачатия не про­исходит, и нет рождения»<sup>48</sup>.</p>
<p>Несмотря на это, тибетская медицина не использует далее Эди­пов комплекс для описания психологии человека после рожде­ния. Хотя интересно, что самоотождествление с субстанцией од­ного из родителей («семенем» или «менструальной кровью») вле­чет за собой ненависть именно к этому родителю, а симпатию как раз к другому. Это указывает на фундаментальное психическое разделение, на двойственность, с которой мы рождаемся. Практи­ка Дхармы направлена на возврат от этого раскола и расщепленно­сти &#8211; к целостности.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=207</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Путь Бодхисаттвы</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=205</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=205#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:20:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[МЕДИЦИНА ТИБЕТСКОГО   БУДДИЗМА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=205</guid>
		<description><![CDATA[
Гаруда. Мантра Гаруды используется при лечении кожных и других болезней, связанных с «внешними влияниями». Ряд лекарств тибетской медицины носит ее имя, например, знаменитая «Гаруда-5».
Путь Бодхисаттвы &#8211; открытый, свободный от защиты и суж­дений путь существования, путь любви. И по определению, он вле­чет за собой непрестанную открытость критической самооценке &#8211; непременному условию на пути к истине и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-249" title="13" src="http://dbfs.org.ua/wp-content/uploads/2010/09/13-246x300.jpg" alt="13" width="246" height="300" /></p>
<p><strong><em>Гаруда. Мантра Гаруды используется при лечении кожных и других болезней,</em></strong><strong> </strong><strong><em>связанных с «внешними влияниями». Ряд лекарств тибетской</em></strong><strong> </strong><strong><em>медицины носит ее имя, например, знаменитая «Гаруда-5».</em></strong></p>
<p>Путь Бодхисаттвы &#8211; открытый, свободный от защиты и суж­дений путь существования, путь любви. И по определению, он вле­чет за собой непрестанную открытость критической самооценке &#8211; непременному условию на пути к истине и свободе. В этом видно сходство с психоанализом. Как сказал Эрих Фромм, «и в гума­нистической религиозной мысли, и в психоанализе, человечес­кая способность к поиску истины считается<span id="more-205"></span> неразрывно связан­ной с достижением свободы и независимости».</p>
<p>Это опять возвращает нас к религии, к фундаментальной философской и психологической ориентированности, которая является столь неотъемлемой частью тибетской медицины и пси­хиатрии. Закладывая основы одной из основных религий мира, и единственной психологической религии, Будда &#8211; я не боюсь это] сказать &#8211; стал первым в мире величайшим психологом. Вся его философия, и примыкающая к ней медицинская система осно­вана на анализе ума. Только посредством бесстрашного взгляда внутрь, а не полагаясь на Бога или помощь сверхъестественного, принц Гаутама стал Буддой.</p>
<p>Как таковой, он является образцом человеческого совершен­ства. Его доктрина &#8211; Дхарма &#8211; не застывшая теология, но опора (одно из буквальных значений слова «дхарма») для поиска под­линного смысла жизни и попытки постижения себя, своего ума и природы опыта.</p>
<p>Основной упор учения Будды и его Пути &#8211; столкновение с умом; осознание того, как он работает, как управляет нами, пом ледующее взятие его под контроль и избавление таким образом от страдания. Поскольку, согласно буддизму, источником всякого физического и психического заболевания и страдания является недостаток контроля над умом.</p>
<p>Конечной целью Дхармы является облегчение страдания. Стра­дания не только больных и несчастных, в противоположность здоровым и удачливым, но страдания и неврозов, одинаковых для всех нас по причине нашего эгоизма, невежества, похоти <em>т </em>ненависти. В палийской традиции существует буддийская аксиома: <em>«</em><em>Subbeputha</em><em> </em><em>ana</em><em> </em><em>ummattaka</em><em>» </em>(Охваченные мирской суетой — ненормальные). Как пояснил один автор, это «указывает на то, что буддизм применяет ментальную терапию к состоянию, прини­маемому за норму, но которое на самом деле есть коллективное заблуждение».<sup>44</sup></p>
<p>В попытке излечить помешательство мирского Будда, можно сказать, разработал что-то вроде психотерапии, и многочисленные авторы действительно отмечают эту сторону буддизма. И на­оборот, современные психологи, такие как Эрих Фромм, обра­щали внимание на религиозную в своей основе функцию психо­анализа, которую Фромм описывает как «лекарство для души».</p>
<p>Средства душевной терапии, задействуемые Буддой, Великим Целителем и великим психологом, это, конечно, не психоанализ, а преобразование себя через развитие нравственности, созерца­тельности и мудрости. Особенно созерцание приводит к осоз­нанию бессознательных побуждений, душевных привычек и внутренних конфликтов, что дает освобождение от их оков.</p>
<p>В процессе созерцания сдерживающие ограничения «сверх-я» сознательно расслабляются, и вся ткань эмоционального и душевного выходит на поверхность. Это процесс наблюдения за работой сознания, когда мы позволяем скопившемуся выходить на поверхность, не отвергая его и тем самым превращая его в единое целое, разрушая его негативное влияние. Бессознатель­ные мотивы и неприемлемые побуждения, по буддийской тер­минологии, &#8211; укоренившиеся пристрастия загрязненного ума &#8211; то, что создает бесконечные круги существования. Созерцание &#8211; путь превращения бессознательного в сознательное, когда оно по­знается и его хватка ослабляется. Процесс не слишком отличаю­щийся от идеи Фрейда, что когда источник и модель личного расстройства узнаны и осознаны, их влияние на бессознатель­ные побуждения исчезают.</p>
<p>Впрочем, буддийский вариант идет дальше, говоря, что за рам­ками аналитического «видения» и свободы, которую оно прино­сит, есть «видение» с точки зрения абсолютной реальности &#8211; ви­дение того, что все возникает из пустоты. Это постижение пусто­ты, которое может быть достигнуто только в созерцании, осво­бождает нас от влияния даже самых трудноуловимых и глубоко Укоренившихся психических моделей. С его помощью привыч­ки, унаследованные в бессчисленных жизнях, постепенно рассе­иваются, и внутри начинает просыпаться свет мудрости, как в небе, очищающемся от туч.</p>
<p>Посредством созерцания и всех других буддийских практик происходит преобразование личности. «Я» (как его понимают на Западе) здоровой, целостной и разумно действующей личностине потеряно, но, напротив, усиливается потерей того, что зовется «я» в восточной традициии: себялюбивых, инфантильных жела­ний, привязанностей и тревог. Идея буддизма состоит в том, что­бы расширить границы невроза обусловленности до открытых бескрайних просторов, выйти за пределы «себя» и самости, (в этом она сопоставима с современными идеями трансперсональной психологии.)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=205</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Будда Медицины</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=203</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=203#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:19:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[МЕДИЦИНА ТИБЕТСКОГО   БУДДИЗМА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=203</guid>
		<description><![CDATA[Современные комментаторы медицины заявляют, что для из­лечения психики больного важно, чтобы во враче была вера, и тибетцы определенно соглашаются с этим. Они понимают силу самолечения сознания и разработали практики для ее актива­ции. Более того, их образчиком целителя является наивысший из возможных: Будда Медицины. Врач, стремящийся к этому Уровню и совершенствующий свое искусство, мудрость и состра­дание [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Современные комментаторы медицины заявляют, что для из­лечения психики больного важно, чтобы во враче была вера, и тибетцы определенно соглашаются с этим. Они понимают силу самолечения сознания и разработали практики для ее актива­ции. Более того, их образчиком целителя является наивысший из возможных: Будда Медицины. <span id="more-203"></span>Врач, стремящийся к этому Уровню и совершенствующий свое искусство, мудрость и состра­дание соответствующим образом, заслуживает доверия и может пробуждать его в других.</p>
<p>Искусность тибетской психиатрии в области психологии является довольно примечательной, особенно принимая во вни­мание древность ее происхождения. Простой, но исчерпываю­щий подход учитывает самые разные психологические причины душевных болезней как протекающих «сами по себе», так и в сочетании с биологическими, поведенческими, внешними и духовными факторами.</p>
<p>Рассмотренное нами описание воздействий демонических сил вызывающих душевные заболевания, исходит из медицинского текста приблизительно тысячелетней давности. Сейчас современ­ные тибетские врачи не говорят о демонах и призраках по-старо­му, а рассматривают их скорее как невидимые энергии и силы, которые затрагивают сознание. Их можно понимать как исходя­щие изнутри &#8211; бессознательное, наши «другие я», коллективное бессознательное &#8211; и снаружи &#8211; от других людей, мест или планет. Конечно, посторонние невидимые силы только одна из при­чин душевных болезней. Остальные причины органические и психологические. Но даже обсуждая помешательства, вызванные, демоническими силами, традиция говорит о большом значении психологических факторов. Следует помнить, что понимание психологических причин безумия, появилось в западной психоло ии не раньше XVIII столетия.</p>
<p>Например, некоторыми из причин появления невидимых<sup> </sup>негативных сил, овладевающих человеком и сводящих его с ума их понимают как самостоятельные причины сумасшествия, яв­ляются одиночество, нарушение клятв и обещаний, «грехи», по­теря имущества, любимых, самоуважения и фиксация на эмоциональном страдании. Что касается последнего, то мы можем сравнить его с тем, что Норберт Винер назвал «кибернетической ма­шиной», в которой «порочный круг мрачных мыслей» овладевает и без того меланхолически настроенной личностью. Эга Moни также наблюдал подобный процесс:</p>
<p>«&#8230;Одержимый и меланхоличный &#8211; имеет строго определен­ное душевное существование, суженное до ограниченного круга мыслей, которые, преобладая над всеми прочими, непрерывно вращаются в пораженном болезнью мозгу пациента».<sup>42</sup></p>
<p>К несчастью для его пациентов это привело к тому, что Мо начал отсекать части «пораженного болезнью мозга» с помощью фронтальной лоботомии &#8211; нечто такое, что и в голову не пришл бы сделать тибетцам не только потому, что они не считают мое органом осознавания, но также и потому, что у них никогда не было столь узкого, конкретизированного взгляда на психофизиологиические процессы; они не стали бы лечить симптомы, столь коренным образом игнорируя более глубокие причины. Даже если отбросить духовные соображения, это было бы неприемле­мым потому, что неустраненная причина проявит себя в еще худ­шем виде позднее, в будущих жизнях.</p>
<p>Что касается потери любимых, имущества, положения и са­моуважения, все они в настоящее время являются общеприз­нанными причинами срыва, эмоциональной неустойчивости и подавленности. И наконец, что касается религиозных причин, на­рушений обещаний и грехов, то и эти идеи имеют общее с тра­дицией западной психиатрии.</p>
<p>Психиатр Хайнрот (1773—1843) считал, что конечной причи­ной психических нарушений является «грех». То, что он имел в виду, очень близко к тому, что имеют в виду буддисты: эгоизм, инстинктивное и интеллектуальное самовозвеличивающее «я». Более того, Хайнрот сказал, что высочайший уровень развития «я» есть превращение совести в духовный альтруизм, направлен­ный на благополучие других. Короче говоря, им описан буддийс­кий идеал Махаяны &#8211; Бодхисаттва.</p>
<p>«Грех», на который ссылается Хайнрот, в современной психи­атрии называется «чувство вины». Он является результатом «внут­реннего конфликта», оскорблением собственных нравственных установок и приводит к психическим нарушениям.</p>
<p>В современном психоанализе, описываемом Фрейдом, анали­тик работает над освобождением энергии, которая связана внут­ренним конфликтом, и над объединением бессознательного с «я», «сверх-я» и требованиями реальности. Буддийская психология согласна с таким устремлением, но идет дальше в направлении, указанном Хайнротом, стремясь к достижению такого уровня Целостности, на котором становится возможным добровольно за­ботиться о благополучии других.</p>
<p>Буддийская идея состоит в преобразовании бессознательных Устремлений и внутреннего конфликта при условии, что они осоз­наны, в сознательное намерение Бодхисаттвы: порождать мысль о  просветлении всех существ и действовать во имя их. Это и есть буддийское сострадание, которое следует постоянно культивиро­вать совместно с мудростью (и наоборот) и которое возникает одномоментно с ней. В таком сострадании не может быть даже те ни удовлетворения от своих «добреньких делишек», ибо имен­но сама мотивация (для других &#8211; или для себя) делает действие сострадательным или своекорыстным.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=203</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТИБЕТСКАЯ      ТРАДИЦИЯ</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=200</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=200#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:16:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[МЕДИЦИНА ТИБЕТСКОГО   БУДДИЗМА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=200</guid>
		<description><![CDATA[Предшествующие страницы являются попыткой представить древнюю систему тибетской буддийской медицины и пси­хиатрии в ее религиозном, философском, культурном и меди­цинском контекстах.
Мы увидели, что возникла эта медицинская система во II ты­сячелетии до н.э. в ведической Индии, что сам Будда изрекал ис­тину, пользуясь ее терминологией, что она оттачивалась с разви­тием буддизма и что во времена ее наивысшего расцвета [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Предшествующие страницы являются попыткой представить древнюю систему тибетской буддийской медицины и пси­хиатрии в ее религиозном, философском, культурном и меди­цинском контекстах.</p>
<p>Мы увидели, что возникла эта медицинская система во II ты­сячелетии до н.э. в ведической Индии, что сам Будда изрекал ис­тину, пользуясь ее<span id="more-200"></span> терминологией, что она оттачивалась с разви­тием буддизма и что во времена ее наивысшего расцвета в Ин­дии это сокровище индийского буддизма и Аюрведы обожеств­лялось и защищалось от разрушения в самых высокогорных районах земли, дабы процветать там до наших дней. А теперь, в результате действия силы времени, истории и материализма, мы можем потерять это целительное сокровище &#8211; Алмаз Исце­ления &#8211; одну из древнейших в мире непрерывных традиций Медицины, обладающую неизмеримой этической, философской и духовной глубиной.</p>
<p>То, что любая форма рано или поздно умирает, &#8211; неизбежное следствие непостоянства и причина страдания, которое лечит буддийская медицина. Но поскольку Будда Медицины неотделим от Будды Изначального, то пусть вдохновение и прозрение тибет­ской медицины найдут в будущем новое выражение неизвестными пока путями.</p>
<p>При поверхностном рассмотрении, и особенно без знания терминов тибетской буддийской медицины, тибетская психиатрия может показаться чем-то далеким и даже чуждым. Но мы  заглянули в ее философское и религиозное основание и обнаружили глубокое проникновение в природу души и созна ния. Буддийский язык, которым это выражается, возможно, не­сколько чужд нам, но мы все еще способны разделять этот опыт. Особенно непривычны для нас те голоса в тибетской культу­ре, которые говорят о безумии совсем подругому, чем в нашей собственной. То, что у них призраки &#8211; для нас психозы; то, что у них сосуды тонкого осознавания, в которых «ум разъезжает на ветpax», &#8211; у нас нервные узлы и биохимическое взаимодействие. Параллели между конкретными типами психопатологии в тибетской традиции и современной психиатрии уже рассматри­вались в предыдущих главах. Но существует много других точею соприкосновения между традициями древнего Тибета и современной западной психиатрией.</p>
<p>Фрейд настаивал, что невозможно заниматься лечением пси­хических расстройств, не поняв прежде природу заболевания. Исходя из этого, он перевел психологию в мир естественных наук, используя категории клинического обследования. Тибетцы так и не сделали этого в современном смысле. Но на своем языке и своих терминах понимали природу и происхождение заболева­ния. Они основывались на буддийской психологии и разумной системе классификации душевных болезней, согласно наблюдаемым симптомам, причинам происхождения и методам их излечения, представленным довольно широко. В целом, психосома­тический подход к целительству в тибетской медицине носит характер наставлений. Поскольку ум понимается источником и болезни и здоровья, тибетская медицина не отделяет душевные,<sup> </sup>духовные и мистические техники целительства от практики обыкновенной медицины. Различные созерцательные и обря­довые практики исцеляют на внутреннем плане и разработаны <em>с </em>целью достижения целостности, чистоты и преображения души.</p>
<p>Лечение психических заболеваний объединяет целый ряд прак­тик таким образом, что ни один из подходов &#8211; ни психологичес­кий, ни физиологический, ни рассматривающий внешние фак­торы &#8211; не может быть применен отдельно. Они используются вместе как форма целостного лечения. Таким образом, целый ряд уникальных и сложных природных лекарств, а также такие мето­ды лечения, как иглоукалывание, специальный массаж и упражнения, сочетаются с программой индивидуального изменения об­раза жизни, поведения, диеты и т.п., а также с духовными настав­лениями и созерцательными практиками для активации сил самоизлечения ума и тела.</p>
<p>В действительности все исходные предпосылки мировоззре­ния современной терапии представлены в тибетской системе. Раз­работана диета- с четкой терминологией, позволяющей точно ори­ентировать ее воздействие и целительную силу. Цвет, темпера­тура и окружающая среда, наилучшим образом способствующие восстановлению больного, определены для различных типов кон­ституции человека. Особо подчеркивается важность состояния ума сиделок, врачей и друзей, опекающих больного.</p>
<p>Такое лечение в основе своей является разновидностью натуропатии, которая применялась и древними римлянами и грека­ми при лечении безумия. По сути своей &#8211; это человеческий и разумный подход. К несчастью для душевнобольных, живших на Западе между тем временем и двадцатым столетием, такой вид лечения был большей частью забыт вплоть до наших дней.</p>
<p>Тибетская буддийская психиатрия придает особое значение высокому уровню развития морали и доброты у целителя. Такая позиция не лишена сторонников на Западе, но в целом это не считается важной частью процесса лечения. Никогда это так сис­тематически и осознанно не культивировалось, как в тибетской медицине благодаря наличию абсолютного уровня целителя &#8211; Будды Медицины.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=200</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Важные компоненты в тибетской психофармакологии (часть 2)</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=198</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=198#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ЛЕКАРСТВА ДЛЯ  ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ    СОЗНАНИЯ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[
Схема исследования мочи по методике «Лунный царь» использующей астрологический подход.
Мускатный орех, Mirystisa fragans (дза-ти). Мускат особенно широко применяется для всех нарушений ветра, в частности жиз­ненного ветра и сердечного центра. Действительно, если для ре­шения психических проблем иные лекарства недоступны, то мус­кат, «король благовоний», может быть весьма действенным сред­ством, даже применяемый один, в виде ингаляции. Иногда он [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em><img class="alignnone size-medium wp-image-251" title="14" src="http://dbfs.org.ua/wp-content/uploads/2010/09/14-255x300.jpg" alt="14" width="255" height="300" /></em></strong></p>
<p><strong><em>Схема исследования мочи</em></strong><strong> <em>по методике «Лунный царь»</em> <em>использующей астрологический подход.</em></strong></p>
<p><strong><em>Мускатный орех, </em></strong><strong><em>Mirystisa</em></strong><strong><em> </em></strong><strong><em>fragans</em></strong><strong><em> (дза-ти).</em></strong><em> </em>Мускат особенно широко применяется для всех нарушений ветра, в частности жиз­ненного ветра и сердечного центра. Действительно, если для ре­шения психических проблем иные лекарства недоступны, то мус­кат, «король благовоний», может быть весьма действенным сред­ством, даже применяемый один, в виде ингаляции. Иногда он используется на Западе в связи со своим психоделическим воз­действием, но им можно отравиться, если использовать непра­вильно.<span id="more-198"></span></p>
<p><strong><em>Гвоздика</em></strong><strong><em>, Caryophyllus aromatisus (</em></strong><strong><em>ли</em></strong><strong><em>-</em></strong><strong><em>ши</em></strong><strong><em>).</em></strong><em> </em>Гвоздика влияет в основном на <em>срогрца, </em>жизненный сосуд, или канал (вероятно блуждающий нерв), который связан с сердцем и где пребывает тончайшая жизненная сила, служащая опорой сознания. Также хороша для тонких сосудов сознания в сердечном центре.</p>
<p>Гвоздика большей частью используется при расстройствах <sup>в</sup>етра психической природы, также расстройствах сердечных вет­ров, включая стенокардию. Качество гвоздики &#8211; согревающее; она возбуждает теплоту тела и хороша для пищеварения.</p>
<p><strong><em>Аир</em></strong><strong><em>, Acorus Calamus (</em></strong><strong><em>шу</em></strong><strong><em>-</em></strong><strong><em>даг</em></strong><strong><em>).</em></strong><em> </em>Часть растения, используемая в медицине, &#8211; ароматное корневище. Среди большого количества его свойств в западной гомеопатии известно успокаивающее, при­меняемое при бессоннице и нервозности.</p>
<p><strong><em>Благовония и ароматические средства.</em></strong><em> </em>Тибетцы располагают большим арсеналом благовоний и ароматических веществ, обла­дающих превосходным эффектом в психиатрической практике. Они считаются особенно священными. Среди них дерево черного алое <em>Aquilara</em><em> </em><em>a</em><em> </em><em>jallocha</em><em> (а-га-ру). </em>В отдельных случаях, включая  «демонических духов», оно может использоваться даже в чистом  виде. Черный ладан, получаемый из индийской беделии Commiphora mukul <em>(гу-гул), </em>«страх привидения»; и белый ладан  из дерева Сал &#8211; Shorea robusta <em>(спос-дкар) </em>- также относятся к  этому классу. Ягоды гималайского можжевельника, Juni perius pseudosabina <em>(шуг-па), </em>также используют для блановоний, чтобыЯ исцелить помешательство. Большинство из этих составляющих,  кроме как в благовониях используются также в пероральных лекарствах и лечебных мазях.</p>
<p>Из них именно дерево черного алоэ, которое современные тибетские врачи в первую очередь применяют при лечении целого  ряда нервных и эмоциональных расстройств &#8211; тревоги, подавленности, возбудимости и т.п., &#8211; проходит под заголовком <em>«лунг», </em> поразумевающим нарушения жизненного ветра в сердечном центре. Дерево черного алоэ — наиболее широко используемый сла­бый транквилизатор. Другие составляющие, обычно добавляемые  в психиатрические лекарства, &#8211; перец длинный, кардамон, кардамон большой и сосна.</p>
<p>Об этих и других составляющих в психиатрических лекарствах  важно помнить, что они работают только в сочетании друг с другом, что только слияние их сил производит изменение и лечение. Поэтому мы не можем знать без научного исследования, которое  включало бы в себя изучение всех компонентов лекарства и их взаимодействия, дают ли два или все составляющие вместе ц лебное воздействие, или некоторые из составляющих включа­ются просто по традиции.</p>
<p>Вспомним, что растение <em>Rauwolfia</em><em> </em><em>serpentina</em><em> </em>было хорошо известным индийским аюрведическим средством от безумия. В се­редине двадцатого столетия ему уделили серьезное научное вин мание, и после того, как ученые выделили активные алкалоиды из корня растения <em>Rauwolfia</em><em>, </em>родилось большое количество антипсихотических препаратов (резерпин &#8211; сандрил, серпасил мо-дерил и гармонил). Так, древнее аюрведическое лекарство, буду­чи изученным, открыло новую эру психиатрического лечения: ме­дикаменты для психофармакологии &#8211; «органический подход». Хорошо забытое старое стало новым и революционизировало лечение и уход за душевнобльными.</p>
<p>Чтобы оценить значение этого вклада, следует только вспом­нить, что до того людей с психическими расстройствами держа­ли в камерах, обитых войлоком, и в смирительных рубашках &#8211; а еще до того веками и веками (это можно было видеть всего лишь сто лет назад) их содержали в цепях и клетках и обходились с ними, а точнее сказать, унижали самыми ужасными варварски­ми методами.</p>
<p>Конечно, можно сказать, что современные психиатрические препараты устранили железные цепи тела, но они заменили их на химические цепи ума. И очевидно, что эти затормаживающие препараты весьма несовершенны, имеют опасные побочные эф­фекты и ими чрезвычайно злоупотребляют. Несмотря на это, они представляют собой серьезный шаг в психиатрии, и может быть позже будут открыты более действенные и менее опасные ме­дикаменты.</p>
<p>В целом тибетские врачи не считают целесообразным с само­го начала использовать сильные лекарства. Это потому, что ско­рее они стремятся не убрать симптомы, а вместо этого подобраться к коренной причине. Также они делают это, поскольку наиболее сильные из лекарственных средств могут иметь обратное воз-Действие. Например, лечебное масло из растительной смолы (при­нятое внутрь или нанесенное на кожу) считается крайне эффек­тивным при психозе. Но тибетский текст советует умных  людей, больных психозом, сначала лечить менее сильными лекарства­ми, чтобы не навредить их умственным способностям. Конечно в  некоторых случаях, может потребоваться еще и испо ние более сильных лекарств.</p>
<p>Что касается включения в лекарства таких субстанций, как кровь и моча, то это может поражать современного человека, воспринимаясь как нечто дикое и отвратительное, но такие вещества можно обнаружить в традиционных медицинах всего мира, <em> </em>например в Китае. И при современном исследовании иногда выясняется, что они обладают научно доказанными достоинствами. Моча, например, как это недавно было обнаружено, содержит вещества, действующие как мощные умственные и эмоциональв ные транквилизаторы без каких-либо побочных эффектов, присущих химическим транквилизаторам промышленного производи ства (согласно датским исследователям).</p>
<p>Большинство тибетских психиатрических лекарств, даже включающих в себя самые сильные вещества, являются безвредные ми и обладают большой продолжительностью действия. Они<strong> </strong>не оказывают глубоко разрушительного воздействия на организме</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=198</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Важные компоненты в тибетской психофармакологии (часть 1)</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=195</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=195#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:12:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ЛЕКАРСТВА ДЛЯ  ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ    СОЗНАНИЯ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=195</guid>
		<description><![CDATA[Проблемы, связанные с идентификацией компонентов тибет­ских лекарств, многочисленны. У тибетцев никогда не было сис­тематической классификации растений, как у нас на Западе. В результате существует немало трудностей с определением компо­нентов лекарств. Большинство из них по-разному назывались в разных частях Тибета, и названия менялись в ходе столетий. Бо­лее того, разные вещества имеют одни и те же названия [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Проблемы, связанные с идентификацией компонентов тибет­ских лекарств, многочисленны. У тибетцев никогда не было сис­тематической классификации растений, как у нас на Западе. В результате существует немало трудностей с определением компо­нентов лекарств. Большинство из них по-разному назывались в разных частях Тибета, и названия менялись в ходе столетий. Бо­лее того, разные вещества имеют одни и те же названия в раз­ных местах Тибета.<span id="more-195"></span></p>
<p>У многих лекарственных веществ &#8211; животных, минеральных и растительных &#8211; есть много различных синонимов даже в од­ном районе Тибета. У миробалана (тибет. <em>а-ру-ра), </em>к примеру, по меньшей мере тридцать семь синонимов в тибетском и сорок два на санскрите. Также могут вводить в заблуждение составы с компонентами животного происхождения, поскольку название животного может быть синонимом лекарственного растения. Теодор Буранг так описал эту проблему:</p>
<p>«При идентификации тибетского лекарственного сырья лег­ко допустить серьезную ошибку. Например: <em>не-зен &#8211; </em>вещество, иногда используемое в лечебных целях. В западном переводе его передают как «воробьиное мясо». На самом же деле оно означает зерна ячменя, съеденные воробьями и частично переваренные, добытые затем из кишечного тракта недавно околевшего воробья и используемые как добавка в лекарственных смесях».<sup>41</sup></p>
<p>Помимо всего этого, большая часть медицинских наставле­ний основана на устной передаче, и без устной передачи подлин­ное значение указанных в книгах веществ узнать невозможно, •знания считались тайными, их подлинное значение сообщалось только наиболее достойным ученикам.</p>
<p>К сожадению, большинство тибетских лам и врачей, даже те немногие говорящие по-английски, не особо разбираются в тер­минах западной ботаники (или западной медицины). Поэтому Потребуются совместные усилия западных ботаников и тибет­ских врачей, чтобы произвести идентификацию наиболее важныx веществ, применяемых в тибетской медицине.</p>
<p>Существует работа на русском с перекрестными ссылками тибетских, латинских и русских названий. В нее включено не все, и есть неточности, однако это полноценная работа (Гаммерман).</p>
<p>Я проделала пробную идентификацию веществ, названных психиатрических лекарствах и текстах, представленных в этск книге.</p>
<p>Можно вычленить некоторые основные компоненты, ио пользуемые в тибетской медицине при лечении душевных за­болеваний. Это борец, растительная смола, <em>Costusspedosus</em><em>, </em>мускатный орех, гвоздика, аир и разнообразные курительные смолы и смеси.</p>
<p><strong><em>Борец, </em></strong><strong><em>Aconitum</em></strong><strong><em> (бонг-нга</em></strong><strong>) </strong>является<em> </em>настолько сильным ядом, что, даже контактируя с ним, подвергаешься опасности. Следуек соблюдать осторожность, чтобы не вдохнуть его пыль, которая может повредить слизистую оболочку горла и желудка. Важно использование его с другими ингредиентами, устраняющими его токсичность.</p>
<p>Существует семь основных разновидностей борца, произрас­тающих в Гималаях, и все они отличаются свойствами и воздействием в зависимости от места произрастания. Различные медицинские рецепты требуют обычно того или иного вида. Черный борец самый сильный и могущественный тип. Один из его синонимов &#8211; Великий Лекарь. Применяется он только в небольших количествах.</p>
<p>В современной гомеопатии борец известен как успокоительное и подавляющее средство. В тибетской медицине он лечит болезни сердца, вызванные излишком ветра, &#8211; не просто физи ческие болезни сердца, а нарушения сердечного центра, которы приводят к психической нестабильности и нарушениям сознания. Когда-то он широко использовался на Западе для лечения сердца и органов дыхания.</p>
<p><strong><em>Ферула (смола), </em></strong><strong><em>Ferula</em></strong><strong><em> </em></strong><strong><em>assafoetida</em></strong><strong><em> (шинг-кун).</em></strong><em> </em>Используемая часть &#8211; смола из корня растения. В современной гомеопатии из-1 вестно как стимулятор мозга и нервной системы, а также как успокаивающее, отхаркивающее, тонизирующее, слабительное, мочегонное и стимулирующее половую потенцию. Согласно тибет­ской медицине, она вылечивает нарушения ветра в сердечном центре, импотенцию и одряхление от старости.</p>
<p>Эффективность лекарства часто оцениваются тибетцами ка­тегориями «наилучшее», «среднее» и «малейшее». Доктор Ама Лобсанг, хорошо известная тибетцам женщина-врач из Драмсалы, назвала смолу асафетиды «наилучшей» среди психиатричес­ких лекарственных средств. Она сказала, что после того как смола очищена, приготовлена в виде отвара и смешана с молоком, она действует как мощное лекарство и снотворное. Качество смолы проверяется обрезанием стебля и обматыванием белой нити вок­руг него дважды. Если нить становится синей, то качество пре­восходное.</p>
<p><strong><em>Ру-рта, </em></strong><strong><em>Costus</em></strong><strong><em> </em></strong><strong><em>spedosus</em></strong><strong><em>.* </em></strong><em>(С те</em><em>м же названием используется также </em><em>Saussurea</em><em> </em><em>lappa</em><em>, совершенно другое растение — вечный предмет ошибок и путаницы.) </em>Это светло-коричневый пряный ко­рень, который преобладает в тибетских психиатрических рецеп­тах. Корень этот подобен корню растения <em>ма-ну (</em><em>Inula</em><em> </em><em>helenium</em><em>, </em>или девясил), которое также называется <em>ману-рурта </em>и раньше применялся в западной медицине как лекарство для легочных заболеваний.</p>
<p>Согласно тибетским источникам, корень, известный как <em>ру-рта, </em>регулирует кровяное давление и ветер в сердце. Он также лечит последствия родов, устраняет задержку месячных и взду­тие живота, а также полезен при легочных расстройствах.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=195</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Основные составы</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=193</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=193#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:10:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ЛЕКАРСТВА ДЛЯ  ЛЕЧЕНИЯ НАРУШЕНИЙ    СОЗНАНИЯ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=193</guid>
		<description><![CDATA[Несмотря на древность текста «Чжуд-ши», описанные в нем мето­ды лечения травами до сих пор используются тибетскими вра­чами. Это касается не только психиатрических лекарств, но всего &#124; диапазона его средств.
Современные тибетские врачи используют также психиат­рические лекарства, которых нельзя обнаружить в рассмотрен­ных нами главах Чжуд-ши по психиатрии. Для того чтобы за­вершить картину лечения травами тибетской психиатрии,  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Несмотря на древность текста <em>«Чжуд-ши», </em>описанные в нем мето­ды лечения травами до сих пор используются тибетскими вра­чами. Это касается не только психиатрических лекарств, но всего | диапазона его средств.</p>
<p>Современные тибетские врачи используют также психиат­рические лекарства, которых нельзя обнаружить в рассмотрен­ных нами главах Чжуд-ши по психиатрии. <span id="more-193"></span>Для того чтобы за­вершить картину лечения травами тибетской психиатрии, <em> </em>включила рецепты еще пяти лекарств, применяющихся в настоящее время. Все вместе они демонстрируют живое продол­жение и развитие тибетской медицинской фармакологической традиции. Тибетские психиатрические лекарства, как уже отмечалось, пользуются широким признанием среди тибетцев благодаря своей эффективности. И насколько мне известно, ни одно из них не было проанализировано или протестировано на­учными методами, на предмет своих активных качеств.</p>
<p>Первое из этих дополнительных средств &#8211; лекарство, назы­ваемое «Драгоценный экстракт, удаляющий сознание печали» <em>(Семс-кйи гдунг-селрии-чен снйинг-по шес). </em>Это формула, описанная в коротком медицинском тексте, приписываемом Бирюзовому Лекарю Ютхогу, знаменитому тибетскому врачу-святому VIII века. Согласно колофону текста Ютхог считал его настолько превосходным лекарством, что всегда хранил некое его количество «у себя под воротником». Текст этот был разъяс­нен мне современным тибетским врачом Амчи Ламой Вангла из Гхума, из Дарджилинга, знатоком этого конкретного лекар­ства<sup>38</sup>.</p>
<p>Оно представляет из себя духовное сверхлекарство. Помимо своей эффективности при душевных заболеваниях и различных связанных с ними жалобах, оно может приниматься в малых до­зах (одна пилюля в день) как сильное тонизирующее средство.</p>
<p>В ответ на вопрос какое, и существует ли вообще такое тибет­ское лекарство, которое помогает при столь широко распростра­ненных в современном мире душевных болезнях, Его Святейше­ство Дуджом Ринпоче назвал этот Драгоценный экстракт. Текст к этому психиатрическому средству, бессменно используемого и вы­соко чтимого уже более тысячи лет, гласит следующее:</p>
<p>«ОМ СВАСТИ! Это называется «Драгоценный экстракт, удаля­ющий из сознания печаль», описание которого хранится в стро­гой тайне.</p>
<p>Собери вместе <em>Costus</em><em> </em><em>speciosus</em><em>, </em>корневище аира, перец длин­ный, имбирь дикий, соль черную и равное им по весу количество миробалана златокожего [тут Лама Вангла добавил также дерево черного алоэ]. Снова уровняй все это с «яком совершеннейшего из лекарств» [синоним для лучшего вида борца черного]. Затем до­бавь столько муската, сколько равно всему тому.</p>
<p>Сверх того драгоценной обезвреженной ртути<sup>34</sup>. [Теперь как обезвредить ее с помощью:] Щепоти серы чистой [му-се], сме­шанной с щепотью ртути; непрерывно толочь полдня. Вдобавок положи к ним сердец как можно больше разных видов &#8211; кровь здорового попугая и сердце дикого северного яка, и т.п. Особо Добавь к тому других сильнодействующих лекарств, если зна­ешь их. Как бы то ни было, смели все это вместе в очень мелкий порошок. В течение трех дней [очищения ртути] добавляй мочу восьмилетнего ребенка, так чтобы она впиталась [соблюдая у смеси консистенцию грязи].</p>
<p>Когда та станет цвета индиго, [соединив ее с другими составля­ющими], скатай пилюли размером примерно с горошину. Благо­слови их в драгоценном сосуде с мендрупом, повторяя благоприятную мантру [из санскритских гласных и согласных] в точности сразу после полудня.</p>
<p>Дай 3, 5 или 7 пилюль, смотря по надобности. Нет болезни, которая устояла бы перед этим средством, особенно всякие ceрдечные заболевания, вызванные ветром <em>[снйинг-рлунг над -</em> включая эмоциональные болезни агрессивного и подавленного типов, стрессовые расстройства, повышенное кровяное давление и сердечные заболевания], безумные крики и причитаии значительную потерю чувствительности, икоту, печаль и страд без причины, дикую ярость, постоянную забывчивость, замутнен-ность зрения и боль в грудной клетке при вдохе.</p>
<p>Особенно при болезнях трудноизлечимых и вызванных злы­ми силами, это лекарство превосходит все, даже если просто хра­нится в доме [что может предотвратить эти типы кармичеа заболеваний].</p>
<p>Также и другие заболевания—слизи, желчи и лимфы, холо­да и червей [микроорганизмов]; практически все заболевай! жара и холода, вызванные тремя <em>дошами </em>покоряются этим верховным средством, которое Ютхог всегда хранил в маленьком пакетике у себя под воротником.</p>
<p>Это есть богатство отца искусных врачей [Ютхога] Тронгце ЕМАХО! Чудесно!»</p>
<p>Следующее лекарство — многоцелевое психиатрическое благовоние, приготовленное и применяемое Додрагом Амчи, ламой-врачол из Будданатха в Непале. По его словам, благовоние помогает при всех типах душевных расстройств, помешательстве и эмоциональной нестабильности. Щепотка его сжигается на углях; пациент располагае] свою голову над ними, накрывшись тряпкой наподобие тента, пот которым он вдыхает весь дым. Благовоние содержит смесь:</p>
<p><em>смолы дерева черного алоэ</em></p>
<p><em>ладана из бело-серого дерева алоэ</em></p>
<p><em>ладана из красного дерева алоэ</em></p>
<p><em>белого ладана из дерева Сал</em></p>
<p><em>черного ладана из индийской беделии</em></p>
<p><em>мускатного ореха</em></p>
<p><em>кардамона большого</em></p>
<p><em>можжевельника</em></p>
<p><em>миробалана хебула</em></p>
<p><em>миробалана беллерика</em></p>
<p><em>миробалана эмблика</em></p>
<p><em>Delfmium</em><em> </em><em>grandflorium</em><em>. (Живокость)</em></p>
<p>Три следующих психиатрических средства<sup>40</sup> взяты из неболь­шой брошюры под названием: «Суть рецептов тибетских традици­онных лекарств». Эта брошюра опубликована Центром тибетской медицины в Дарамсале, в Индии, и перечисляет сто пятьдесят ле­карств, распространяемых на сегодняшний день Медицинским цен­тром и используемых прежде всего беженцами находящейся там общины. Первые семьдесят лекарств, приводимых ею, применяют­ся при стрессовых и эмоциональных проблемах. Некоторые из них в точности таковы, какими их описывает вторая тантра «<em>Чжуд-ши». </em>Текст брошюры на тибетском языке. В нем описывается рас­стройство и говорится, как принимать лекарство, но не перечис­ляются ингридиенты. Их названия были любезно предоставле­ны директором Медицинского центра.</p>
<p>Ключевое средство называется «Асафетида двадцать пять». Описывается оно следующим образом: «Принимая порцию это­го лекарства на рассвете или в сумерках, когда удобно, чтобы усми­рить болезни ветра в верхней, нижней и средней частях тела, выз­ванные внешним ветром, проникшим в поры кожи, плоть и со­суды; внутренним ветром, проникшим в пять плотных органов, таких как сердце и т.п. и шесть плотных органов, таких как желудок и т.п., и тайным ветром, проникшим в жизненную силу и психические каналы». Оно содержит:</p>
<p><em>смолу растения Ферула асафетида</em></p>
<p><em> дерево черного алоэ</em></p>
<p>«Шесть хороших»: гвоздика, шафран, кардамон настоящий, кадамон черный, побеги бамбука и мускатный орех</p>
<p><em>черный ладан из беделии индийской</em></p>
<p><em> белый ладан из дерева Сал</em></p>
<p><em> девясил высокий </em></p>
<p><em>Adhatoda</em><em> </em><em>vasica</em></p>
<p><em> лотос голубой </em></p>
<p><em>побеги бамбука</em></p>
<p><em> Миробалан хебула</em></p>
<p><em> гвоздику </em></p>
<p><em>нйинг-шо</em></p>
<p><em>«человеческое мясо»</em></p>
<p>«Три горячих»: имбирь, перец длинный, перец черный</p>
<p><em>разные сердца.</em></p>
<p>Другое лекарство— №12 под названием «Одиннадцать под.держивающих жизнь». Текст гласит: «Принимай это лекарство с теплой кипяченой водой утром или вечером, как удобно, при болях в верхней части грудной клетки, спины, грудях и диафраЯ ме, при потере голоса и потревоженном сознании разума всяе» ствие вхождения возбужденного ветра в центр сердца, и жизнени ный сосуд».</p>
<p>Оно содержит:</p>
<p>дерево черного алоэ</p>
<p><em>мускатный орех</em></p>
<p><em>нйинг-шо</em></p>
<p><em>побеги бамбука</em></p>
<p><em>белый ладан из дерева Сал</em></p>
<p><em>Costus</em><em> </em><em>specious</em></p>
<p><em>миробалан хебула</em></p>
<p><em>шафран</em></p>
<p><em>гвоздику</em></p>
<p><em>«человеческое мясо» </em></p>
<p><em>асафетиду</em></p>
<p>В заключение-№13: «Счастье разума». Текст гласит: «Прини­май порцию этого лекарства утром или вечером, как удобно, с пивом, бульоном или кипяченой водой при болезнях, происхо­дящих от ветра и особенно душевной подавленности, часто coпровождающейся дрожью, вызванной вхождением ветра в жиз-| ненный канал, отчего сознание находится не на своем обычном] месте».</p>
<p>Оно содержит:</p>
<p><em>ртуть</em></p>
<p><em>дерево черного алоэ</em></p>
<p><em>гвоздику</em></p>
<p><em>мускат</em></p>
<p><em>борец</em></p>
<p>«Три горячих»: имбирь, перец длинный, перец черный сердце кролика сердце дикого яка сердце дри другие сердца.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=193</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Комментарии современной психиатрии</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=191</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=191#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:09:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ПЕРЕВОД   ТРЕХ   ГЛАВ   «ЧЖУД-ШИ»]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=191</guid>
		<description><![CDATA[
Ваджрапанн (Чана-Дордже, «Алмаз в руке»). Гневный и силовой аспект Просветления. Он дал обет защищать любого, кто взывает к имени Будды Медицины. Ритуальная практика Ваджрапани используется для любых демонических влияний и элементальных духов, особенно тех, которые вызывают расстройства центральной нервной системы (как описано в главе 80 Тантры Третьей «Чжуд-ши»). Его мантра также используется для лечения припадков, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-254" title="15" src="http://dbfs.org.ua/wp-content/uploads/2010/09/15-232x300.jpg" alt="15" width="232" height="300" /></p>
<p><strong>Ваджрапанн (Чана-Дордже, «Алмаз в руке</strong><strong>»). Гневный и силовой аспект Просветления. Он дал обет защищать любого,<sub> </sub>кто взывает к имени Будды Медицины. Ритуальная практика Ваджрапани используется для любых демонических влияний и элементальных духов, особенно тех, которые вызывают расстройства центральной нервной системы (как описано в главе 80 Тантры Третьей «Чжуд-ши»). Его мантра также используется для лечения припадков, эпилепсии и т.п.</strong></p>
<p>Общая картина типа безумия, описанного в главе 77 как воздействие стихиальных духов, соответствует тому, что западной моделью классифицируется как функциональный психоз &#8211; внезапный приступ поведения, принципиально чуждой природы при небольших физических нарушениях и без явных органически причин. В частности, симптомы проявления различных стихиальных духов предполагают шизофрению и маниакально-депрессивный психоз.<span id="more-191"></span></p>
<p>Например, душевнобольные люди с проявлениями демони­ческого воздействия богов говорят религиозным языком в уми­ротворяющей манере и одержимы чистоплотностью. Тогда как больные с проявлениями демонического воздействия наполня­ющего духа взывают к богу, помешаны на религиозных книгах и обрядах, агрессивны, ведут себя оскорбительно и даже наносят себе увечья, видимо, во искупление своих грехов. Последние соответствуют разряду 295.3 по ДСРII: «шизофрения параноидального типа», которая проявляется как «мания преследования или величия, часто сопровождаемая галлюцинациями. Иногда наблю­дается чрезмерная религиозность. Настрой пациента нередко враж­дебен и агрессивен»<sup>36</sup>. Первая группа (демоническое воздействие богов) демонстрирует непристойное религиозное поведение, ча­сто втречающееся при шизофрении и других психозах; после­дние четыре класса призраков в главе <em>77 </em>также относятся к это­му типу поведения.</p>
<p>Более того, гебефренический тип шизофрении (dsm II тип 295.1) часто проявляется «непредсказуемым хихиканьем, глупым  повторяющимся поведением и жеманностью&#8230;» также как у людей «одержимых» демонами &#8211; пожирателями запаха, которым нравится «петь, плясать и играть»<sup>37</sup>.</p>
<p>Демоническое воздействие полубогов состоит в том, что люди «смотрят искоса уголками глаз&#8230; произносят много опрометчи­вых речей&#8230; очень горды и неистово гневливы», что является почти классическим описанием мании. Сходным образом паци­енты, проявляющие воздействие поедателей плоти обычно по­давлены: они «стыдятся самих себя, говорят тихим голосом и смотрят в пол&#8230;падают в обморок без причины и говорят не­связно&#8230; [и] любят копатся в земле».</p>
<p>Столь сходные описания психопатологии из тысячелетней тибетской системы и современной западной психиатрии, похо­же, подтверждают заявления Юнга, что «&#8230;психопатология ши­зофрении без сомнения демонстрирует рождение архаичных мо­тивов и структурных моделей из недр бессознательного».</p>
<p>Кроме того, что касается демонов главы 77 и психотических воздействий призраков вообще, следует заметить, что сами ши­зофреники часто полагают, что ими управляет кто-то другой или некая внешняя сила, и в этом отношении, говорят они, им труд­но различать, являются ли их мысли их собственными или при­надлежат иному существу. Это явление вполне естественно со­впадает с идеей одержимости, рассматриваемой в тибетской пси­хиатрии.</p>
<p>Существуют много других параллелей, которые можно рас­смотреть в отношении демонов, вызывающих душевные забо­левания. В тибетской психиатрии, в особенности в текстах этого тысячелетия, воздействия этих существ также имеют отношение к органической патологии и психосоматическим расстройствам. Демоны главы 79 описываются в связи с физическими симпто­мами так же, как на Западе психофизиологические расстрой­ства (dsm-305) описываются в связи с болезнями кожи, сердеч­но-сосудистой и желудочно-кишечной систем и т.п.</p>
<p>Опять-таки, воздействие неправильного питания и ядов мо­гут быть как отдельными причинами психопатологии, так и могут играть роль дополнительных факторов, приводящих к одер­жимости целым рядом невидимых возмутителей психики. Так­же в dsm перечисляются классы психозов, вызванных расстрой­ствами пищеварения или обмена веществ (294.1) и ядами (294.3). Лечение первых в тибетской системе напоминает пита­тельную и мультивитаминную терапию.</p>
<p>В целом, симптомы, описаные в главах 78 и 79, менее приме­чательны и более знакомы нам, чем описанные в главе 77. Из глав 78 и 79 ясно, что тибетская психиатрия признает большое число различных причин: эмоциональные реакции, органичес­кие заболевания, нарушения обмена веществ или деятельности <sup>т</sup>рех жизненных сил, расстройства пищеварения и яды, а также крушения при отсутствии видимой причины (призрак, действу­ющий сам по себе). Все они порождают группы сходных симпто­ме, в частности, психоневрозы (особенно глава 78) и органические психозы (особенно глава 79), что очень даже подходит <em>щ </em>сравнения этих групп с современными медицинскими классификациями. Например: состояния токсического поражения,  вмешательство из-за органических причин, «безумие» щитовидной железы и случаи при отсутствии видимой причины мог объединяться под одним заголовком органического психоза. Описание симптомов в главе 79 особенно напоминает органи­ческое помешательство, при котором потеря памяти &#8211; один из важнейших отличительных симптомов.</p>
<p>Главы эти также имеют отношение к типам личности и пси­хическим нарушениям, связанным с тремя <em>дошами, </em>которые уже подробно описывались. Кататония, например, сходна с типом, свя­занным со слизью. Тибетские модели, основанные на <em>дошах, </em>так­же параллельны попыткам В.Х. Шелдона соотнести типы тела со структурой личности: его худые эктоморфы сходны с тибетскими типами ветра и, как считается, наиболее подвержены шизофрении; полные эндоморфы сходны с типами слизи, а атлетический мезоморфы — с типами желчи.</p>
<p>Тибетская психиатрия &#8211; довольно развитая система; логика, выказанная в этом древнем клиническом тексте, где три основных] класса душевных заболеваний различаются и определяются первичными причинами и вторичными условиями, классами, симптома­ми и методами лечения, весьма и весьма примечательна.</p>
<p>типами желчи.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=191</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Примечания к главе 79</title>
		<link>http://dbfs.org.ua/?p=189</link>
		<comments>http://dbfs.org.ua/?p=189#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:09:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ПЕРЕВОД   ТРЕХ   ГЛАВ   «ЧЖУД-ШИ»]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dbfs.org.ua/?p=189</guid>
		<description><![CDATA[а.   Сознание как бы «отяжелевшее», «как будто кто-то связал его».
б.   Все суставы болят.
в. Здесь описывается общий характер помешательства беспамят­ства: уменьшение ясности и сосредоточенности, которое за­тем становится абсолютным.
г.   Ведет себя испуганно, нервно; колени скованы и напряжены. Л Особенно в случаях с желчью, болезнь ухудшается в связи с перевариванием пищи. Через час после еды симптомы болез­ни [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>а.   Сознание как бы «отяжелевшее», «как будто кто-то связал его».</p>
<p>б.   Все суставы болят.<span id="more-189"></span></p>
<p>в. Здесь описывается общий характер помешательства беспамят­ства: уменьшение ясности и сосредоточенности, которое за­тем становится абсолютным.</p>
<p>г.   Ведет себя испуганно, нервно; колени скованы и напряжены. <em>Л </em>Особенно в случаях с желчью, болезнь ухудшается в связи с перевариванием пищи. Через час после еды симптомы болез­ни усиливаются. Путем элемента огня является желчь, поэто­му, в силу того что пищеварение включает в себя производ­ство пищеварительного огня, желчь стимулируется сверх меры. Это особенно заметно, если сама пища горячая, е.  Симптомы болезни от яда неясны из анализа мочи и пульса, поэтому у врача возникают трудности с диагностикой. Воздей­ствия яда в этом случае состоят в том, что сознание охвачено иллюзией &#8211; больной слышит и видит то, чего нет.</p>
<p>ж. Что характерно для действия демонов любое поведение одер­жимого человека вывернуто наизнанку. Например, если чело­век не употреблял алкоголя до того, то начнет пить, когда ста­нет одержим.</p>
<p>з.   Это предварительные очистительные лекарства.</p>
<p>и.  Если используется свежая желчь из желчного пузыря желтой коровы, ее процеживают и закапывают в нос для удаления гноя и т.п. Если используется старый засохший желчный пузырь или сухая желчь, тогда ее нужно размочить, затем проце­дить и закапать в нос.</p>
<p>к.  Больной «демоном, вызывающим забывчивость» часто падает; иной раз он может оставаться без сознания до двадцати-тридцати минут. В этом случае следует дотрагиваться до кончиков пальцев рук и ног горячим (раскаленным) железным ножом. Лучший нож тот, которым убиты девять человек; худший (но все же применимый, которым убили одного человека).</p>
<p>л.  Ячменное пиво и черная патока &#8211; описание приготовления этого лекарства в Четвертой Тантре.</p>
<p>м.  Макушка, точка под грудиной и тибетские первый, восьмой и двадцатый позвонки. Если больной слишком тучен, чтобы най­ти у него позвонок, используют большой палец в качестве меры и отсчитывают вниз от основания шеи. Здесь точки соответ­ствуют седьмому шейному, шестому грудинному и третьему сакральному.</p>
<p>н.  Имеются в виду точки для прижигания.</p>
<p>о.  Кем бы ни овладели призраки, вызывающие сумасшествие и беспамятство, оба случая сходны тем, что усилены кровь и желчь, п.  Макушка и низ грудины.</p>
<p>р. Скорее демоны, чем органические или психологические при­чины.</p>
<p>с. <em>Ши-ва. </em>Мирное обрядовое действие, молитвы Трем Сокрови­щам; садханы мирных божеств. Эти действия должны выпол­няться ламой-монахом высокой реализации. Также мирные заклинания. Вежливые просьбы духов уйти и отвлекающие методы заклинания (смотри раздел заклинаний), таких как изготовление торма в виде человека и ее выбрасывание.</p>
<p>т. <em>Тро-ва (хро-ва). </em>Гневные религиозные обряды, садханы гнев­ных божеств, и угрожающие методы заклинания. Включают в себя возжигание огня и бросание в него имен призраков (что­бы избавиться от них), или закапывание в землю имен при­зраков, или предметов, которые их привлекают. Эти гневные Действия должны выполняться йогами и высоко реализо­ванными ламами, не соблюдающими безбрачия.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dbfs.org.ua/?feed=rss2&amp;p=189</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
